2020年俄语CATTI二级口译真题（回忆版）
来源 :中华考试网 2020-11-16
中以下内容为根据考生回忆整理，与考试实际内容有不一致之处欢迎指正修改。
听力综述:六一儿童节活动，而后介绍了俄罗斯外交部新闻发言人扎哈罗娃的介绍，最后讲中俄关系发展，共同边境最长，交往利益相互兴趣最久
实务:第一篇:科技革命
讲述了科技革命的历程，对人类社会的作用，以及分为几个阶段。
第二篇:俄罗斯领导人在新冠封锁措施人群中的讲话。
开头提到医疗工作者处境艰难，我们要向他们表示感谢，然后谈到了俄罗斯人口分布不同，新冠疫情严重程度也不同。然后.介绍了采取了一些限制措施，如企业停工等。又介绍了-些企业对于疫情采取的制度，对经济所做的贡献。
汉译俄第一篇: 习主席在第22届圣彼得堡国际经济论坛上的讲话都是官方套话。
第四篇:对中俄年轻人对待纸质书和电子书的看法的调查。
考生关注 
报班指导：2021年翻译资格考试新课备考即将开启，集中备考早日通过，试听一下，找到属于自己的学习方法 >>
全国统一服务热线：4000-525-585 快速联系通道 
