首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
To win an election, a candidate needs to tour at least a third of the
来源 :焚题库 2022-02-12
中单选题【2018年真题】To win an election, a candidate needs to tour at least a third of the 600 villages that make up an average parliamentary ______.
A.citizenry
B.population
C.community
D.constituency
参考答案:D
答案解析:本题考查意思相近的名词语义搭配。本题四个单词都含有“人”之意,但具体指向各异,易引起混淆。citizenry指“公民,市民”, population指“人口”,community指“群体,社区”, constituency指“ (会支持某政党或政客的)选民阵营”或“选区” 。根据上下文可知, D选项符合题意。
[参考译文]接赢得选举,候选人至少要走遍组成议会选区的600个村庄的三分之一。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法