A.which

B.whose

C.who

D.what

参考答案：B

登录查看解析 进入题库练习

答案解析：（1）画线部分错误分析。
 本题考查引导关系从句的关系词。题干句子的基本结构为According to the latest news，a perfume （主语）that creator says was inspired by Russian President Vladimir Putin （定语从句）has gone on sale （谓语）in Moscow。根据句意，定语从句修饰句子主语a perfume，定语从句中的主语为creator，与先行词perfume为所属关系，关系从句的关系代词应选用whose，相当于“某物/人的……”。
 （2）选项分析。
 根据上述分析，关系从句中的关系代词与先行词a perfume之间有所属关系，其他关系代词均不能表示关系从句中的所属关系。此外，关系从句中whose为关系词时，既可以表示人的所属关系，也可以表示物的所属关系，因此选项B正确。
 [译文]据最 新报道，有人声称从俄罗斯总统弗拉基米尔普京身上获得灵感而制成了一款香水。现在，该香水已在莫斯科面市。



 

涉及考点

2020翻译三级综合能力考试大纲

一、词汇和语法