首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
Living in a world in which undeclared aggression
来源 :焚题库 2021-08-11
中单选题【2018年真题】Living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, and anarchy are part
of our daily lives, we all want a code to live by.
of our daily lives, we all want a code to live by.
A.taboo
B.vulgarity
C.pretence
D.Sensation
参考答案：C
答案解析：本题考查词义辨析。原句语义为人们需要一种生活的准则，戎者起示范作用的先例。替换词是一个名词，在原句里是能与aggression， war， anarchy等相提并论的大问题。 A选项意为“禁忌”， B选项意为“粗俗，庸俗；下流”， C选项意为“假装，虚伪”， D选项意为“感觉，知觉” 。题干替换词意为“伪善，虚伪” 。显然C为正确答案。
[参考译文]生活在一个让不宣而战、战争、虚伪和无政府状态成为我们日常生活的一部分的世界里，我们都希望有一个准则可以遵循。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法
