首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
Instead of taking center stage, the leader of European
来源 :焚题库 2022-04-09
中单选题【2017年真题】Instead of taking center stage, the leader of European soccer's ruling organization was___under the terms of his provisional 90-day FIFA suspension that forbid him from any involvement in the sport.
A.blemished
B.banned
C.banished
D.blamed
参考答案：B
答案解析：本题考查动词的语义辨析和词语搭配。四个选项中的单词形式相近,但意义各不相同。 blemish意为“站污;损害;弄脏” , ban意为“禁止;取缔” , banish意为“驱逐;放逐” , blame意为“责备;归咎于” 。根据题干,选项banned最符合题意,故选B。
[参考译文]这位欧洲足球管理机构的领导人没有登上舞台的中心,而是被国际足联（FIFA）临时停职90天,禁止他在此期间参与这项体育活动。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法
