翻译资格考试

导航

The president's tone of voice was so much that the students knew that the university

来源 :焚题库 2021-06-03

单选题【2017年真题】The president's tone of voice was so much that the students knew that the university
 authorities took the incident seriously.

A.such as

B.so that

C.as such

D.such that

参考答案:D

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:(1)画线部分错误分析。
 本题的考点为so that和such that引导结果状语从句的区别。so是副词,与形容词或副
 词连用,其结构为so + adj./adv.+that从句;such是形容词,其结构为such+ n.+that...,
 such在此句中充当句子的表语。本题强调的是校长语气的程度之深,且在本句中作表语,
 因此本题正确答案是D。
 (2)选项分析。
 根据以上分析,本题考查结果状语从句,故排除A和C选项。A选项such as表示举
 例时意为“例如,诸如此类的”,相当于like或for example; such as用作关系代词时,
 亦可引导定语从句。C选项as such主要有两个意思:①(与否定词连用)表示“严格
 来说”,例如 I am not a learner as such  I used to ride a bike years ago (严格说来,我并
 不完全是一个初学者几年前我经常骑自行车);②(用于名词后)表示“本身“像
 所指的人(或事物)那样”,例如 Mr. Simon said he was not against taxes as such (西蒙先
 生说他不反对这样的税收)。
 [译文]校长语气非常严肃,学生们都知道校方很重视这件事。


 

涉及考点

2020翻译三级综合能力考试大纲

一、词汇和语法

分享到

相关试题