首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
The American dancer Loie Fuller used incense to create special effects during her performances.
来源 :焚题库 2021-06-23
中单选题【2017年真题】The American dancer Loie Fuller used incense to create special effects during her performances.
A.prop
B.monologue
C.narration
D.scent
参考答案：D
答案解析：本题考查名词辨析。题干句描述了一种表演的场景,关键提示信息有dancer,Create, special effects, Performances等。 A选项意为“支撑物;支柱;后盾” , B选项意为“长篇大论;独白”, C选项意为“叙述,故事”, D选项意为“香味;嗅觉;气味” 。题干替换词意为“香,焚香时的烟” 。从词语搭配的角度出发, B选项也可能是正确答案,但若对艺术略有了解,就知道跳舞时用独白做特效的可能性非常小,而声光影等才是常见的特效手段。
[参考译文]美国舞蹈家露易福勒在表演中用焚香营造特殊效果。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法
