首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
Instead of publishing in Science or Nature, the___journals in which
来源 :焚题库 2021-11-26
中单选题【2019年真题】Instead of publishing in Science or Nature, the___journals in which major new human fossil finds are typically announced, the authors unveiled their discovery in an open-online journal eLIFE.
A.prestigious
B.popular
C.perseverant
D.productive
参考答案:A
答案解析:本题考查形容词的语义搭配。四个选项中, prestigious意为“有名望的;享有声望的” , popular意为“流行的,通俗的;受欢迎的;大众的;普及的” , perseverant意为“能坚持的,铁而不舍的” , productive意为“能生产的;生产的;多产的;富有成效的” 。结合本题来看, prestigious最符合句意,故选A。
[参考译文]虽然主要的人类化石新发现通常被公布在《科学》或《自然》这些著 名刊物上,但是此次这些作者却在开放的在线杂志《数码生活》 (缸诈)上公布了他们的发现。