A.a number of Sonia Sanchez’s books and plays have also been written

B.a number of books and plays Sonia Sanchez have written

C.Sonia Sanchez has also written a number of books and plays

D.Sonia Sanchez has also a number of books and plays to be written

参考答案：C

登录查看解析 进入题库练习

答案解析：本题重点考查非谓语动词形式的逻辑主语。根据英语语法规则,状语从句中非谓语动词的逻辑主语应该是主句的主语,本题中状语从句非谓语动词的逻辑主语是人,所以主句的主语必须是人,而不能是books and plays。 四个选项中首先排除A和B选项,原因如上,另外B选项不是完整的句子o D选项中用了不定式短语作宾语补足语,表示尚未写成,这与also的意义衔接不上,也不能选。故选C,表示这位诗人还写有大量书和剧本。
 [参考译文]虽然索尼亚.桑切斯被认为是美国当今最主要的诗人之一,但她也写了许多书和剧本。

 

涉及考点

2020翻译二级笔译综合能力考试大纲

一、词汇和语法