首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
There is only one difference between a young man and an old one
来源 :焚题库 2021-07-13
中单选题【2018年真题】There is only one difference between a young man and an old one: the young man has a glorious future before him and the old one has a splendid future behind him, and maybe
that is where the difference lies.
that is where the difference lies.
A.quintessence
B.hinge
C.prerequisite
D.distinction
参考答案:D
答案解析:本题考查词义辨析。 A选项意为“典范,精华”, B选项意为“合页”, C选项意为“先决条件,前提;必 备条件”, D选项意为“区别” 。题干替换词意为“区别”,正确答案是其常见的近义词。
[参考译文]年轻人和老年人只有一个区别,前者面前有一个辉煌的未来,后者身后有一个辉煌的未来,也许这就是区别所在。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法