首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
Biofuel is neither a cure nor a pariah, but like all technologies, it represents
来源 :焚题库 2021-06-21
中单选题【2017年真题】Biofuel is neither a cure nor a pariah, but like all technologies, it represents both opportunities and challenges.
A.treat
B.panacea
C.methodology
D.solution
参考答案:B
答案解析:本题考查词义辨析。 A选项意为“招待,款待;治疗” , B选项意为“灵丹妙药” , C选项意为“方法论,方法学” , D选项意为“解决方案,处理手段” 。题干替换词意为“解决方案” 。本题要注意几处容易混淆的地方,血eat和cⅢe在医学上相关,前者是治疗,后者是治愈。 D选项需考虑搭配,且和B选项有着程度上的差异,详见拓展。
[参考译文]生物燃料既不是万能的,也不是可鄙的,但与所有技术一样,它既代表机遇,也代表挑战。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法