首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
They try to be assiduous and earnest and see to it that they finish their
来源 :焚题库 2021-09-23
中单选题【2016年真题】They try to be assiduous and earnest and see to it that they finish their work smoothly;they never give any thought to personal fame and position.
A.diligent
B.insistent
C.patient
D.efficient
参考答案:A
答案解析:本题考查词义辨析。注意题干句的分号标志着两个句子之间的并列、因果等密切关系,they try to...; they never...,大意为“不考虑个人名誉地位,专注工作本身(与名利无关的部分)”。再根据see to it that (确保)的提示,进一步推测出要达到替换词的状态才能顺利完成工作,且替换词的意思要与earnest相关且不重合。A选项意为“孜孜不倦的;勤勉的;刻苦的”,B选项意为“坚决的,再三的,反复的”,C选项意为“耐心的,能忍耐的”,D选项意为“效率高的,有能力的”。题干替换词意为“兢兢业业的,勤勤恳恳的”。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法