首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
In North America, Nebraska pioneered in that which is to become
来源 :焚题库 2022-01-17
中单选题【2018年真题】In North America, Nebraska pioneered in that which is to become the area's chief economic activity, agriculture.
A.Was
B.it was
C.what was
D.which was
参考答案：C
答案解析：本题重点考查介词后面接名词性从句充当宾语的用法。画线部分显得哆唆，从语法关系上来看是which引导一个定语从句来修饰that，但是that本身就可以作为关系代词来引导定语从句，一般不会去充当先行词。四个选项中首先排除A和B选项，在介词in后面通常是跟名词或名词性从句。D选项中的引导词which用在这里不合适， Which引导的从句一般不会作介词in的宾语， in和which放在一起容易引起读者的混淆。只有C选项合适，因为what引导从句时的意思是the thing that_，能直接跟在介词后面引导一个从句作pioneer in的宾语。故选C。
[参考译文]在北美，内布拉斯加州率先开展了会成为这个地区主要经济活动的产业一农业。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法
