首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
Nowadays airport security guards have the right to search
来源 :焚题库 2021-09-14
中单选题【2017年真题】Nowadays airport security guards have the right to search people’s bags who act in a suspicious manner.
A.people with bags which
B.the bags of people who
C.people for bags which
D.bags for people who
参考答案:B
答案解析:本题重点考查定语从句的用法。画线部分的who是定语从句的引导词,但是先行词却是bags,这就是其错误所在。从全句的语义逻辑关系上来看,先行词应该是people,而不是bags,排除A和C选项,而D选项中的介词for表示目的对象,不是所属关系。故选B,其中的介词of表示所属关系。
[参考译文]机场保安现在有权检查举指可疑的人的包裹。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法