A truth universally acknowledged that a single man in possession of a good
来源 :焚题库 2021-10-25
中单选题A truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
A.What is
B.It is a truth
C.That is a truth
D.A truth that is
参考答案:B
答案解析:这句话的意思是:身家丰厚的单身男人必以娶妻为己任,此乃放诸四海而皆准的真理。此句真正的主语是that引导的主语从句。为了避免头重脚轻,主语从句后置,用it作形式主语,universally acknowledged为过去分词短语作定语修饰a truth,相当于 which is universally acknowledged,所以答案为B。
涉及考点
2020翻译三级综合能力考试大纲
一、词汇和语法