首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
Psychologists advise that before making any major changes in their lives
来源 :焚题库 2021-08-19
中单选题【2017年真题】Psychologists advise that before making any major changes in their lives, they need to focus on one’s goals.
A.a person needs to focus on his goals
B.people need to focus on their goals
C.one needs to focus on one’s goals
D.a person needs to focus on one’s goals
参考答案：B
答案解析：本题重点考查代词的指代用法。画线部分的错误在于代词they的指代不明确,在宾语从句中找不到它的先行词,从语义上来看也不可能是指代主句中的psychologists。因为前文中有in their lives,表明从句的主语应是复数代词,故选B。
[参考译文]心理学家建议人们在生活中做出重大决定前,应先将重点放在所制定的目标上。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法
