As much as we wish him prosperous, we have objections to his
来源 :焚题库 2021-12-04
中单选题【2017年真题】As much as we wish him prosperous, we have objections to his ways of obtaining wealth.
A.Much as
B.As much
C.More as
D.As more
参考答案：A
答案解析：（1）画线部分错误分析。
原句中第一个分句的功能是让步状语，只有much as具有这个功能。as much as表示数
量之多，或同级比较中表示“与……一样多”，不符合本句句意。
（2）选项分析。
根据上述分析，第一个分句为让步状语从句，意为“虽然，尽管”，即much as; as
much表示“同样地”;more as和as more不是正确形式，只有选项A形式与意义都正确。
[译文]我们尽管很希望他发财致富，但认为他应该取之有道。
涉及考点
2020翻译三级综合能力考试大纲
一、词汇和语法
