翻译资格考试

导航

There are moments in life when you________(91) someone so much that you just want to

来源 :焚题库 2022-07-05

共享题干题【2016年真题】There are moments in life when you________(91) someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real!  
 When the door of happiness closes, another opens, but often times we look________(92)long at the________(93) door that we don't see the one which has been opened________(94) us.
 Don't go for looks; they can ________(95).Don't go for wealth; even that fades________(96).Go for someone who makes you smile because it________(97) only a smile to make a dark day seem bright.Find the one that makes your heart________(98).
 Dream what you want to dream; go where you want to go; ________(99) what you want to be, because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.
 ________(100) you have enough happiness to make you sweet, enough________(101) to make you strong,enough sorrow to keep you________(102), enough hope to make you happy.
 The happiest of people don't________(103) have the best of everything; they just make the________(104) of everything that comes along their way.
 Love begins with a smile, grows with a kiss and ends with a ________(105).
 The brightest future will always be based on a________(106) past, you can't go ________(107) well in life until you let go of your past failures and________(108).
 When you were born, you were crying and everyone around you was smiling.________(109) your life so that when you die, you're the one who is smiling and everyone ________(110)you is crying.
   
 

单选题第1题There are moments in life when you________(91) someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real!

A.see

B.find

C.meet

D.miss

参考答案:D

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为动词与不定代词的搭配。近义词、形近词、同义词和反义词及其用法辨析,是完形填空的一种重要考点。需在平时的学习中积累近义词、形近词、同义词和反义词,并注意其用法的不同。
 (1)句式分析。
 本句采用了 There be句型,在原句中,moments为主语,in life和when you someone so much that ...均为moments的定语。需要填入的词应为及物动词,在when you someone so much that…这个定语从句中作谓语。依据you just want to pick them from your dreams and hug them for real可推知,我们思念的这个人并不在我们身边。故此处应该填miss。
 (2)句意判断。
 根据语境,这句话意为“一生有多少这样的时刻:我们朝思暮想一个人,真想一把将他们从梦中拉出来,真切地拥抱一回!”


 

单选题第2题but often times we look________(92)

A.as

B.though

C.so

D.but

参考答案:C

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为固定句式。
 (1)句式分析。
 在原句中,but为并列连词,将其前后两个句子连接起来。在but often times we look long at the door that...这部分中,we为主语,look at这个动词短语作谓语,the door为宾语。 long ... that...作状语。其中long为形容词,其前的修饰语应该是个副词。可见,此句使用了 so ...that这一固定句式,引起表示程度或结果的从句,意为“如此……以致”。so作为副词,修饰long。因此,本题应该填so。
 (2)句意判断。
 根据原句 but often times we look …that we don't see the one …,以及前一句 When the door of happiness closes...可知,本句意为“但是很多时候,我们久久地徘徊在那扇关闭的门前,以致忽略了这扇己为我们开启的幸福之门”。


 

单选题第3题long at the________(93)  

A.mended

B.closed

C.dismantled

D.tied

参考答案:B

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为词语重复。关键性词汇的重复是句内衔接的重要手段。此外,同义词、近义词、反义词的使用及平行结构的使用也是句内衔接的重要手段。
 (1)句式分析。
 原句为复杂句,but之前的这部分中,When the door of happiness closes是时间状语从句,主句为another opens。but为并列连词,将其前后两个分句连接在一起。前一个分句己经提到door,close和叩en这三个关键词语,而这句话后半部分也出现了 opened,所以可以推知the door中door的修饰语应该是dosed 词。
 (2)句意判断。
 根据前一句 When the door of happiness closes,another opens(扇通往幸福的门关闭了,另一扇幸福之门就会打开)得知,but连接的这句话意为“但是很多时候,我们久久地徘徊在那扇关闭的门前,以致忽略了这扇己为我们开启的幸福之门”。


 

单选题第4题which has been opened________(94) us.

A.for

B.with

C.in

D.to

参考答案:A

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为词语搭配。动词和介词搭配、名词和介词搭配等是完形填空考查的要点之一,平时的学习时应多总结多积累。
 (1)句式分析。
 原句中 we don't see the one which has been opened_____us 为状语从句,其中 which has been opened us为定语从句,限定先行词the one。关系代词which在定语从句中作主语,意为“这扇门”,谓语has been opened是完成时的被动态,而open常与介词for搭配,open for sb.意为“为某人打开”。故此处填for。
 (2)句意判断。
 根据上下文可知,原句... that we don't see the one which has been opened_____us 意为“……以致忽略了那扇早己为我们开启的幸福之门”。


 

单选题第5题Don't go for looks; they can ________(95)

A.detest

B.disguise

C.deceive

D.distrust

参考答案:C

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为语境推理和词义辨析。
 (1)句式分析。
 原句 Don't go for looks; they can_____. Don't go for wealth; even that fades 中的两个祈使句使用了平行结构“不要……;不要……”。分号相当于一个连接词,其后的分句表明前面分句的原因。由此,原句相当于Don't go for looks because they can . Don't go for wealth because even that fades 。
 (2)句意判断。
 根据下句话 Go for someone who makes you smile …only a smile to make a dark day seem bright,以及选项中给的词,可以得出该句表达的意思是“不要以貌取人,因为外貌可能会欺骗你”。
 (3)词义辨析。
 A.detest v.厌恶,憎恨,讨厌
 B.disguise v.假扮,伪装,掩蔽,掩饰
 C.deceive v.欺骗,涯骗,误导
 D.distrust v.不信任,怀疑


 

单选题第6题Don't go for wealth; even that fades________(96)

A.off

B.over

C.upon

D.away

参考答案:D

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为固定搭配。
 (1)句式分析。
 前一句Don't go for looks; they can deceive (不要以貌取人,因为外貌可能会欺骗你)和本句Don't go for wealth; even that fades _____是平行关系。分号相当于一个连接词,其后的分句表明前面分句的原因。由此,原句的逻辑相当于Don't go for looks because they can_____. Don't go for wealth because even that fades_____。
 (2)句意判断。
 根据前一句Don't go for looks; they can deceive (不要以貌取人,因为外貌可能会欺骗你),
 可知此句意为“不要追逐财富,因为财富会消失”。fade away是固定搭配,意为“消逝,褪色”,故选away。


 

单选题第7题Go for someone who makes you smile because it________(97) only a smile to make a dark day seem bright

A.takes

B.makes

C.gets

D.costs

参考答案:A

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为句法结构。
 (1)句式分析。
 原句为祈使句,其中who makes you smile为定语从句,限定先行词someone,because it_____only a smile to...为原因状语从句。it是形式主语,真正的主语是动词不定式短语to make a dark day seem bright,要选择的词汇作谓语,表示“需要”之意。
 (2)句意判断。
 根据上下文得知,此句意为“去寻找那个让你笑口常开的人吧,只需一个微笑就可以使暗淡的日子豁然开朗”。


 

单选题第8题Find the one that makes your heart________(98)

A.dishearten

B.hope

C.wonder

D.smile

参考答案:D

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为词语重复。同义词、近义词、反义词的使用及平行结构的使用是篇章衔接的重要手段。
 (1)句式分析。
 原句为祈使句,其中that makes your heart_____是定语从句,限定先行词the one。在定语从句that makes your heart_____中,先行词是主语,your heart是makes的宾语,需要填入的词汇是宾语补足语。前一句中smile己经出现过两次了,在makes you smile中,smile 是动词,作 makes 的宾语,you 的补足语;because it only a smile to make a dark day seem bright中smile是名词,作宾语。故可推断此处填smile。
 (2)句意判断。
 根据前句 Go for someone who makes you smile because it_____only a smile to make a dark day seem bright可知,这句话意为“去追寻那个令你心灵愉悦的人吧”。


 

单选题第9题________(99) what you want to be

A.remain

B.be

C.keep

D.get

参考答案:B

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为平行结构的词语重复。
 (1)句式分析。
 原句是三个祈使句构成平行结构。what you want to dream和where you want to go都是宾语从句,分别作dream和go的宾语。what you want to be也是宾语从句。前两个分句中首尾用了相同的动词dream和go,由此可知,第三个分句中的第一个词一定与该句最后一个词相同,也即be。
 (2)句意判断。
 从上下文可知,此句意为“做你想做的梦,去你想去的地方,成为你想成为的人”。


 

单选题第10题________(100) you have enough happiness to make you sweet

A.May

B.Should

C.Would

D.Might

参考答案:A

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为情态动词的用法。
 (1)句式分析。
 原句_____you have enough happiness to make you sweet 中,you 是主语,have 是谓语,enough happiness 是宾语,to make you sweet 是宾语补足语。
 (2)句意判断。
 根据语境,这句话意为“愿幸福与你永伴,使你亲切可爱”。


 

单选题第11题enough________(101) to make you strong

A.nerves

B.expressions

C.dreams

D.guts

参考答案:C

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为平行结构中的词语重复。
 (1)句式分析。
 原句采用了平行结构,enough happiness to make you sweet, enough to make you strong, enough sorrow to keep you_____和 enough hope to make you happy 并歹!J作宾语。enough是形容词,修饰名词。
 (2)句意分析。
 根据上下文可知,此句意为“愿幸福与你永伴,使你亲切可爱;愿你拥有梦想,使你坚强;愿你痛彻心扉,使你通情达理;愿你充满希望,使你幸福快乐”。


 

单选题第12题enough sorrow to keep you________(102)

A.human

B.sensitive

C.gloomy

D.active

参考答案:A

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为语境推理。
 (1)句式分析。
 原句采用 了平行结构,enough happiness to make you sweet,enough_____ to make you strong,enough sorrow to keep you_____和 enough hope to make you happy 并列作宾语。
 由此可知,keep you后应该填入形容词,作宾语补足语。
 (2)句意判断。
 根据上下文,此句意为“愿你痛彻心扉,使你通情达理;愿你充满希望,使你幸福快乐”。


 

单选题第13题The happiest of people don't________(103) have the best of everything

A.indispensably

B.necessarily

C.certainly

D.understandably

参考答案:B

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为语义推理。
 (1)句式分析。
 原句为简单句,要填的副词修饰谓语动词。主语和宾语均采用了最高级形式The happiest of people 和 the best of everything。
 (2)句意判断。
 根据下一分句 they just make the_____of everything that comes along their way 可知,此句意为“世界上最幸福的人并不一定拥有最好的东西,他们只是充分利用、珍惜了他们生命中的一切”。


 

单选题第14题they just make the________(104) of everything that comes along their way.

A.fewest

B.greatest

C.most

D.least

参考答案:C

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为语境推理和固定搭配。
 (1)句式分析。
 原句用分号分隔了两个独立的子句。that comes along their way是定语从句,限定 everything。在第一个子句中出现了两处最高级形式The happiest of people和the best of everything。由此可判断,第二个子句的空白处应该填一个最高级形式。而make the most of...是固定句型,意为“充分利用……”,故此处填most。
 (2)句意判断。
 从第一个子句可见,此句意为“世界上最幸福的人并不一定拥有最好的东西,他们只是充分利用、珍惜了他们生命中的一切”。


 

单选题第15题Love begins with a smile, grows with a kiss and ends with a ________(105).

A.sorrow

B.tear

C.laugh

D.cry

参考答案:B

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为语境推理和词义辨析。
 (1)句式分析。
 原句为简单句,Love是主语,begins,grows和ends这三个动词并列在一起作谓语,with a smile, with a kiss 和 with a_____作方式状语。从 begins with a smile,grows with a kiss和ends with a_____这三个短语构成的平行结构可推知,此处应该填tear。
 (2)句意判断。
 根据上下文得知,此句意为“爱始于微笑,浓于亲吻,终于流泪”。


 

单选题第16题The brightest future will always be based on a________(106) past

A.touched

B.moved

C.forgotten

D.unspoken

参考答案:C

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为语义推理。
 (1)句式分析。
 原句包含由逗号隔开的两个句子,前一个句子使用了将来时的被动态,a_____past 是宾语,需要填入的词作定语,修饰past。由第二个句子中的until you let go of your past failures ...可推知,本题应该选择forgotten。
 (2)句意判断。
 根据语境和下文得知,此句意为“五彩缤纷的明天常建立在对过去的遗忘之上”。


 

单选题第17题you can't go ________(107)  

A.up

B.forth

C.along

D.on

参考答案:D

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为固定搭配。
 (1)句式分析。
 原句 you can't go_____well in life until you let go of …中使用了 not …until (直到才,在……之前)这个结构。和go搭配表示“继续下去”的选项只有on。
 (2)句意判断。
 根据前一句 The brightest fixture will always be based on a_____past可知,此句意为“五彩缤纷的明天常建立在对过去的遗忘之上,只有对过去的失败和伤痛不再耿耿于怀,
 才能更好地生活”。


 

单选题第18题.well in life until you let go of your past failures and________(108).

A.incidents

B.heartaches

C.accidents

D.contingencies

参考答案:B

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为语境推理和词义辨析。
 (1)句式分析。
 原句使用了 not…until (直到……才,在……之前)这个结构。your past failures and……作let go of的宾语。
 (2)句意判断。
 根据前一句可知,此句意为“只有对过去的失败和伤痛不再耿耿于怀,生活才会变得更加美好”。


 

单选题第19题________(109) your life so that when you die

A.Live

B.Forget

C.Explain

D.Illustrate

参考答案:A

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为语义推理和词语搭配。
 (1)句式分析。
 原句为祈使句,_____your life 是主句,so that when you die, you're the one who is smiling...是结果状语从句。在这个结果状语从句中,包含着一个带有时间状语从句的复杂句 when you die,you're the one who is smiling …
 (2)句意判断。
 根据语境得知,此句意为“要认真的生活,只有这样,当你走到生命的尽头时,你才会含笑而眠,而周围的人却痛哭不己”。


 

单选题第20题you're the one who is smiling and everyone ________(110)you is crying.

A.through

B.off

C.beside

D.around

参考答案:D

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考点为平行结构中的词语重复。
 (1)句式分析。
 原句是包含在结果状语从句中的一个带有时间状语从句的复杂句。在这个复杂句中,you're the one who is smiling和 everyone_____you is crying 是由 and并列在一起的主句,who is smiling是定语从句,P艮定the one。
 (2)句意判断。
 根据本段第一句话 When you were born,you were crying and everyone around you was smiling (出生时,你啼哭不已而周围的人却笑逐颜开)可以得知,本句意为“当生命走到尽头时,你含笑而眠而周围的人却痛哭不己”。两个句子分别阐述了人生的两个阶段,两种截然相反的现象,从前一句中的提示信息everyone around you便可知,此处应该填 around。
 

涉及考点

2020翻译三级综合能力考试大纲

三、完形填空

分享到

相关试题