翻译资格考试

导航

He was told the whole story, John decided not to see the film

来源 :焚题库 2022-01-17

单选题【2016年真题】He was told the whole story, John decided not to see the film.

A.Telling

B.Having told

C.Been told

D.Having been told

参考答案:D

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:(1)画线部分错误分析。
 本题的考点为现在分词的完成体用法。本句的两个分句之间没有任何连词,因此逻辑关系不明,而现在分词的完成体表示其动作在谓语动词的动作之前完成,本题的“听故事”这个动作先于“决定去电影”,所以画线部分应该用having been told。
 (2)选项分析。
 本题中,主语John和tell the story之间是被动关系,故排除选项A和B,C选项的过去分词been用法错误,而现在分词的完成体可以表示其动作在谓语动词的动作之前完成,所以本题的正确答案是D。
 [译文]约翰听了整个故事后,决定不去看那部电影。


 

涉及考点

2020翻译三级综合能力考试大纲

一、词汇和语法

分享到

相关试题