首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
I see four kinds of pressure working on college students today: economic pressure
来源 :焚题库 2021-12-15
中单选题【2018年真题】I see four kinds of pressure working on college students today: economic pressure,
parental pressure, peer pressure, also not least but last, self-induced pressure.
parental pressure, peer pressure, also not least but last, self-induced pressure.
A.Or
B.And
C.Yet
D.With
参考答案：B
答案解析：本题重点考查并列连词的用法。句中提到有四种压力，画线部分前面是三个并列的名词词组，后面也是一个名词词组，都是在具体说出这四种压力，因此画线部分应该是一个并列连接词。不应该是一个语义上不通的短语。四个选项中能够表示并列的连词就只有A和B选项，但A选项的意思是“或者”，与句子的意思不符，故选B。
[参考译文]我认为当今大学生面临四种压力:经济压力、父母的压力、同辈的压力以及自己对自己的压力。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法
