首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
Their sketches on Victorian manners and a Polite Victorian House are a hilarious
来源 :焚题库 2021-08-09
中单选题【2016年真题】Their sketches on Victorian manners and a Polite Victorian House are a hilarious way to introduce students to the many strictures placed upon the middle and upper classes.
A.images
B.structures
C.constraints
D.praises
参考答案：C
答案解析：本题考查词义辨析。抓住“...placed upon the middle and upper classes ”，可推知替换词是施加于中上流社会身上的一种东西。再看前面的manners “礼仪”等词，根据背景知识可知维多利亚时代繁文缛节颇多。A选项意为“形象，比喻，印象”，B选项意为“构造，建筑物，系统”，显然A和B都不符合语义;D选项意为“表扬”，也语义不符，且没有place pmise这样的搭配。C选项意为“约束;束缚;克制”。题干替换词意为“指责，反对;限制，约束”。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法
