首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
Completed his examination of the woman patient, the doctor offered
来源 :焚题库 2021-11-22
中单选题【2018年真题】Completed his examination of the woman patient, the doctor offered his judgment of her condition.
A.Have completed
B.So completing
C.Upon completing
D.As completing
参考答案:C
答案解析:本题重点考查常见介词用法辨析。画线部分使用了过去分词,过去分词可表示被动、完成。本句中叙述了医生先检查,后诊断两个动作,动作之间几乎是没有间断的,所以这里用过去分词是错误的°四个选项中, so不是介词,后面不能跟v.+ing形式,尽管as也可以作介词使用,但它的语义是“作为,以……的身份;如同”,排除B和D选项,故选C。
[参考译文]检查完女病人之后,医生对她的病情做出了诊断。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法