首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
There was no one to tell Scarlett that her own personality, frighteningly vital though it was
来源 :焚题库 2021-10-11
中单选题【2016年真题】There was no one to tell Scarlett that her own personality, frighteningly vital though it was, was more attractive than any masquerade she might adopt.
A.distinction
B.dissent
C.dissemblance
D.Disagreement
参考答案:C
答案解析:本题考查形近词辨析。四个选项都是名词,以dis-开头,有一定辨别的难度。本题要抓住结构more than,对比的双方是own personality (自己的个性)和替换词,由此可知,替换词是一种非本真的状态。A选项意为“区别,荣誉”,B选项意为“异议”,C选项意为“虚饰,伪装”,D选项意为“不合;分歧”。题干替换词意为“伪装;化装舞会”。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法