首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
When being blamed for making trouble in class, the student let out
来源 :焚题库 2021-12-02
中单选题【2018年真题】When being blamed for making trouble in class, the student let out a rude sigh by way of______.
A.remark
B.retort
C.retail
D.review
参考答案:B
答案解析:本题考查名词语义搭配。本题四个选项皆以re一作为前缀,且都有“说”之意,易引起混淆。本题前半句意为“当这个学生被指责在课堂上捣乱时”,选项中只有retort (反驳)符合rude (粗鲁的)这一修饰词。其余三项remark (评论), retail (讲述), review (评论,回顾)皆不符合题意。
[参考译文]当这个学生被指责在课堂上捣乱时,他粗鲁地叹了日气以示反驳。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法