首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
The stories concerned ordinary people doing ordinary things with just a bit of inner
来源 :焚题库 2021-10-20
中单选题【2017年真题】The stories concerned ordinary people doing ordinary things with just a bit of inner___, and featured an omniscient narrator who provided the precise details of almost everything.
A.unrest
B.unease
C.unbelief
D.uncertainty
参考答案：B
答案解析：本题考查名词意义辨析。四个选项中的词都较为常见,若知道前缀un-表否定,则能轻 松猜出词义。 unrest意为“不安;动荡的局面;不安的状态” , unease意为“不安;不舒服” , unbelief意为“不信;疑惑” , uncertainty意为“不确定,不可靠” 。结合本题,只有unease最符合上下文意思,故选B。
[参考译文]故事讲述的是内心带有不安的普通人所做的平凡的事情,书中一位无所不知的叙述者几乎为每件事都提供了精确的细节。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法
