翻译资格考试

导航

Although our faith in many of the things in which our forefathers fervently believed has

来源 :焚题库 2021-10-13

单选题【2018年真题】Although our faith in many of the things in which our forefathers fervently believed has
 weakened, our confidence in the curative properties of medicine remains the same.

A.permanently

B.ardently

C.empirically

D.hysterically

参考答案:B

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:本题考查词义辨析。本题需要选词替换原句中的副词并与believed搭配。 A选项意为“永久地;长期存在”, B选项意为“热烈地”, C选项意为“经验主义地”, D选项意为“歇斯底里地” 。题干替换词意为“热情地;热忱地” 。从搭配的角度排除C和D选项,从weaken, confidence等词推断题干含有一种态度的历时和共时的比较, A选项与事实相反。 B选项与原意最为接近。
 [参考译文]虽然我们对祖先深信不疑的许多事情的信心有所减弱,但对药物疗效的信心却没有改变。




 

涉及考点

2020翻译二级笔译综合能力考试大纲

一、词汇和语法

分享到

相关试题