We had been in Athens for not more than two days that it became obvious
来源 :焚题库 2021-12-18
中单选题【2017年真题】We had been in Athens for not more than two days that it became obvious that we needed a guide.
A.until
B.as
C.before
D.since
参考答案：C
答案解析：（1）画线部分错误分析。
主句中用过去完成时，其从句的谓语动词用过去时became,说明主句的动作是在从句
所表示的动作之前发生的，因此连接词应表示出时间“在……之前”。
（2）选项分析。
选项A until表示“直到……时，到……为止”，选项B as引导时间状语从句表示“在
一件事情发生的同时另一件事情发生了 ”，选项D since表示“自从”，本题中从句为时
间状语从句，从句的动作发生在主句动作之后，因此只有选项C before符合。
[译文]我们在雅典待了不到两天，就觉得需要一名导游。
涉及考点
2020翻译三级综合能力考试大纲
一、词汇和语法
