A.there runs a crooked line of rugged old oak trees

B.there run rugged old oak trees in a crooked line

C.run rugged old oak trees in a crooked line

D.runs a crooked line of rugged old oak trees

参考答案：D

登录查看解析 进入题库练习

答案解析：本题考查倒装句中的主谓一致。本句是一个倒装句,主语是a crooked line of rugged old oak trees。中心词是line,所以谓语动词应该用单数。四个选项中,首先可以排除B和C,因为它们都把主语看成了复数名词trees。 A选项中的there是多余的,因为前面有一个alongside the trail,已经明确地指出了地点。 D选项的动词是第三人称单数,故选D。

 [参考译文]在我们每天早上骑自行车的小路旁边,有一排歪歪扭扭的老橡树。

 

涉及考点

2020翻译二级笔译综合能力考试大纲

一、词汇和语法