A.unbelievable if

B.inconceivable that

C.fantastic for saying

D.implausible saying that

参考答案：B

登录查看解析 进入题库练习

答案解析：本题重点考查英语中某些意义相近的形容词的惯用结构。画线部分有不定式to say，从语法角度来看，这个不定式应该是句子的主语，但是如果用to say作主语，与后面的谓语部分should not have been met with...一起就会使整个句子的意思不通顺，因此此句不能用it is incredible十adj.这种结构。四个选项中首先可以排除C和D选项，因为英语中没有it’s fantastic for doing sth.这种表达结构，虽然有it’s implausible that一这种表达结构，但在implausible和that之间不能有其他词插入。A选项也是错误的，正确的表达式应该是it’s incredible that...。 B选项中It is inconceivable that一是一个惯用结构，意思是“令人难以置信的是……”，与后面从句的意义衔接，故选B。

 [参考译文]小国遭到侵略，居然得不到其盟国军事力量的全力援助，简直令人难以置信。



 

涉及考点

2020翻译二级笔译综合能力考试大纲

一、词汇和语法