首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
Hours after my 24th birthday, my life began to change with strangely
来源 :焚题库 2021-07-15
中单选题【2016年真题】Hours after my 24th birthday, my life began to change with strangely related events that make me wonder today whether they did not spring from the fictional leanings of my mind.
A.invented
B.coined
C.aligned
D.generated
参考答案：C
答案解析：本题考查词义辨析。本题如果不通读全句抓住大意，可能会根据想象的动宾搭配选择invent (invent后常用story, excuse等)。根据分词前的副词strangely这一搭配的限制，再结合句中提到的“导致生活变化的离奇情节”，可推知替换部分的词义应该是“有联系的”。C选项意为“均衡的，联盟的”，贴近原意。A选项意为“虚拟的，编造的;发明的”，B选项意为“创造的，杜撰的”，D选项意为“引起的，导致的;产生的”。题干替换词意为“有关系的，叙述的”。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法
