2018年catti高级口译词汇(5)
来源 :中华考试网 2018-01-17
中诉讼代理人 agent ad litem
诉讼权力 litigat ion right
踏访 pay a personal visit; visit the actual site
抬举 flatter
塔楼 tower
抬杠 argue for the sake of arguing; bicker
太空垃圾 space trash; space junk
太空时代 the Age of Aquarius
太空梭 space shuttle
太空行走 space walks
太空站 space station
台联 All-China Federat ion of Taiwan Compatriots
态貌 posture; bearing
太平洋舰队(美) Pacific Fleet
跆拳道 tae kwon do
台湾当局 the Taiwan authorities
台 湾 是 中 国 神 圣 领 土 不 可 分 割 的 一 部 分 Taiwan is an inalienable part of the inviolable territory of China.
台湾同胞 Taiwan compatriots
台湾、香港、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式长期不变 Taiwan, Hong Kong and Macao will retain the current capitalist system and way of life for a long time to come.
太阳浴 sun bath; insolation“
太阳神”号探测器 Helios probe
台柱子 mainstay;pillar backbone
太空(舱)育种 space breeding (Beijing has prepared 40m potted flowers to decorate Olympic venues and main streets. As July and August are usually the hard time for flowers, researchers has tried hybrid and space breeding, and also seeked help of their foreign counterparts since 2003. 北京奥运会期间,将有 4000 万盆鲜花来扮靓体育场馆、主要道路等重点场所。由于北京 7、8 月份开花的花卉非常少,从 2003年起科研人员就通过杂交育种、太空舱育种及与国外开展合作等措施来培育鲜花。)