2017翻译资格考试高级口译汉英翻译训练(四)
来源 :中华考试网 2017-06-22
中2017翻译资格考试高级口译汉英翻译训练(四)
【短句】
1.失学儿童
2.实行劳动合同制度
3.完善和落实再就业优惠政策
4.推进素质教育
5.行行出状元
翻译:
失学儿童 dropouts
实行劳动合同制度to institute a labor contract system
完善和落实再就业优惠政策to improve and implement preferential reemployment
推进素质教育 push ahead with education for all-around development
行行出状元 every profession produces its own leading authority.