翻译资格考试

导航

2017年11月口译高频词汇:国际形势(英译汉)

来源 :中华考试网 2017-05-27

  a confident, peaceful, and prosperous China 自信、和平和繁荣的中国

  a fair and rational new international political and economic order 公正合理的国际政治经济新秩序

  agreement and disagreement 共识与分歧

  Alliance of Civilization 文明联盟

  annual budget assessments 年度预算摊款

  an Office of Disarmament Affairs 裁军事务厅

  archipelago 群岛之国

  bridge the gap 跨越分歧

  civic order 公民秩序

  constitutional process 宪法程序

  create a historic momentum 创造历史性势头

  defense capabilities 防务能力

  economic colossus 经济大国

  economic powerhouses 经济强国

  exportation of dangerous technologies 危险技术出口

  generally-accepted principles of international relations 公认的国际关系原则

  genuine movement 名副其实的行动

  global conflagrations 全球性灾难

  grinding poverty 难以忍受的贫困

  high-level and all-directional dialogue 高层次、全方位的对话

  multinational mission 多国特派团

  non-aligned countries 不结盟国家

  Pacific Rim 环太平洋地区

  pan-Asian spirit 泛亚洲思潮

  pluralistic population 多元化人口

  promote greater transparency, accountability and efficiency 提高透明度、加强问责制和提高效率

  reap the benefit of peace 收获和平的成果

  responsible stakeholder 负责人的利益攸关方

  spiraling fuel costs 飞涨的燃料价格

  take concerted steps 采取协调行动

  streaming budget processes 简化预算程序

  unconventional threats that transcend national borders 跨国性的非常规性威胁

  worldwide refugee flows 全球难民潮涌动

分享到

您可能感兴趣的文章