湖南2021上半年CATTI考试时间及题型
来源 :中华考试网 2021-05-19
中湖南人事考试网发布了2021年翻译资格报名通知，湖南2021上半年catti考 试于6月19日、20日举行，考试形式为电子化考试(即机考)。
一、口译、笔译考试各级别、各科目的考试时间安排：
日期 | 类别 | 时间 | 科目 | 语种 |
6月19日 | 口译 | 9:00-10:00 | 三级《口译综合能力》 | 英、法、日、阿、葡 |
10:30-11:00 | 三级《口译实务》 | 英、法、日、阿、葡 | ||
10:30-11:30 | 一级《口译实务》 | 英、法、日、阿、葡 | ||
13:30-14:30 | 二级《口译综合能力》 | 英、法、日、阿、葡 | ||
15:00-16:00 | 二级《口译实务》（交替传译） | 英、法、日、阿、葡 | ||
6月20日 | 笔译 | 9:00-11:00 | 二、三级《笔译综合能力》 | 英、法、日、阿、葡 |
13:30-16:30 | 一、二、三级《笔译实务》 | 英、法、日、阿、葡 |
二、考试方式
1.口译考试
一级口译考试设《口译实务》1个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中，二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别，目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”，其他语种只开考“交替传译”。通过同声传译考试并符合相应任职条件的人员，可申报评审副高级职称。
一级、二级《口译实务》科目和各级别《口译综合能力》科目的考试时长均为1小时，三级《口译实务》科目的考试时长为30分钟。
同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织，间隔期间应试人员不得离场。《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式，《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场录音的作答方式。
2.笔译考试
一级笔译考试设《笔译实务》1个科目，二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。《笔译综合能力》科目的考试时长为2小时，《笔译实务》科目的考试时长为3小时。应试人员使用鼠标、键盘进行输入作答。
三、考试题型
考试科目 | 考试科目题型 |
三级《笔译实务》 | 翻译： 英译汉：两段或一篇文章共600单词左右 50分 汉译英：一篇文章 400字左右 50分 |
三级《笔译综合能力》 | 词汇和语法部分 60选择题 60分 阅读理解 30选择题 30分 完型填空 20空 10分 |
三级《口译综合能力》 | 听力理解： 判断20题 20分 填空20题 20分 篇章理解15题 30分 听力综述：听约500 单词英语文章后写一篇150词的英语综述 30分 |
三级《口译实务》 | 英汉互译(对话)：约 150-200 字词 20分 英汉交替传译：约300 词的英语讲话一篇 40分 汉英交替传译：约200 字的汉语讲话一篇 40分 |
二级《笔译实务》 | 翻译： 英译汉：两段文章900字左右 50分 汉译英：两段文章600字左右 50分 |
二级《笔译综合能力》 | 词汇和语法部分 60选择题 60分 阅读理解 30选择题 30分 完型填空 20空 10分 |
二级《口译综合能力》 | 听力理解： 判断10题 20分 短句选项10题 20分 篇章选项20题 40分 听力综述：听约600 单词英语文章后写一篇200词的英语综述 20分 |
二级《口译实务》（交替传译） | 英汉交替传译：约1000 词的英语讲话2篇 50分 汉英交替传译：约1000 字的汉语讲话2篇 50分 |
一级《口译实务》 | 英汉交替传译：约1200单词的英语讲话两篇 50分 汉英交替传译：约1200单词的汉语讲话两篇 50分 |
一级《笔译实务》 | 翻译： 英译汉：约600单词的文章 40分 汉译英：约400汉字的文章 40分 审定稿： 英译汉：约600单词的译文 10分 汉译英：约400汉字的译文 10分 |
焚题库已经上线2021年翻译资格考试笔译、口译章节练习题、模拟试题等，大部分VIP已经完成测试啦!赶紧来测测你你该重点学哪章吧!
|
|
|
| 用户高频错题 | APP随时刷题 |
小编推荐：2021年上半年CATTI考试时间 |考试时间及科目、题型 |2020年-2015年CATTI笔译/口译真题
全国2021上半年翻译资格考试准考证打印时间 | 中国人事考试网2021年翻译资格考试准考证打印入口
翻译资格考试含金量大，竞争愈加激烈，加入catti网校，老师跟踪辅导，内含业内导师精编习题、解密历年命题规律，助力实力通关!catti备考更有保障>>翻译资格考试课程
全国统一服务热线：4000-525-585 联系通道 
