2021下半年CATTI考试时间及科目
来源 :中华考试网 2021-09-01
中人社部公布“关于2021年度专业技术人员职业资格考试工作计划及有关事项的通知”，翻译资格考试下半年考试在11月13、14日。全国翻译资格考试，分为四个等级，即：资 深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。
其中因疫情管控，北京、江西、青海、四川、石家庄、黑龙江、甘肃、重庆、宁夏、河南、内蒙古、大连、常州、辽宁、天津取消了本次考试！>>>点击查看详情
一、CATTI下半年考试时间安排：
| 日期 | 类别 | 时间 | 科目 |
11月13日 | 口译 | 9:00-10:00 | 三级《口译综合能力》 |
10:30-11:00 | 三级《口译实务》 | ||
10:30-11:30 | 一级《口译实务》 | ||
13:30-14:30 | 二级《口译综合能力》 | ||
15:00-16:00 | 二级《口译实务》（交替传译） | ||
二级《口译实务》（同声传译） | |||
11月14日 | 笔译 | 9:00-11:00 | 二、三级《笔译综合能力》 |
13:30-16:30 | 一级《笔译实务》 | ||
二、三级《笔译实务》 |
翻译资格(水平)考试均分为一、二、三级，一级口译考试设《口译实务》1个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中，二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别，目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”，其他语种只开考“交替传译”。
一级笔译考试设《笔译实务》1个科目，二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。《笔译综合能力》科目的考试时长为2小时，《笔译实务》科目的考试时长为3小时。应试人员使用鼠标、键盘进行输入作答。
二、CATTI考试题型题量
考试科目 | 考试科目题型 |
三级《笔译实务》 | 翻译： 英译汉：两段或一篇文章共600单词左右 50分 汉译英：一篇文章 400字左右 50分 |
三级《笔译综合能力》 | 词汇和语法部分 60选择题 60分 阅读理解 30选择题 30分 完型填空 20空 10分 |
三级《口译综合能力》 | 听力理解： 判断20题 20分 填空20题 20分 篇章理解15题 30分 听力综述：听约500 单词英语文章后写一篇150词的英语综述 30分 |
三级《口译实务》 | 英汉互译(对话)：约 150-200 字词 20分 英汉交替传译：约300 词的英语讲话一篇 40分 汉英交替传译：约200 字的汉语讲话一篇 40分 |
二级《笔译实务》 | 翻译： 英译汉：两段文章900字左右 50分 汉译英：两段文章600字左右 50分 |
二级《笔译综合能力》 | 词汇和语法部分 60选择题 60分 阅读理解 30选择题 30分 完型填空 20空 10分 |
二级《口译综合能力》 | 听力理解： 判断10题 20分 短句选项10题 20分 篇章选项20题 40分 听力综述：听约600 单词英语文章后写一篇200词的英语综述 20分 |
二级《口译实务》（交替传译） | 英汉交替传译：约1000 词的英语讲话2篇 50分 汉英交替传译：约1000 字的汉语讲话2篇 50分 |
一级《口译实务》 | 英汉交替传译：约1200单词的英语讲话两篇 50分 汉英交替传译：约1200单词的汉语讲话两篇 50分 |
一级《笔译实务》 | 翻译： 英译汉：约600单词的文章 40分 汉译英：约400汉字的文章 40分 审定稿： 英译汉：约600单词的译文 10分 汉译英：约400汉字的译文 10分 |
2021年下半年翻译资格考试备考开启，想要有效备考CATTI，跟随老师一起学习，网校针对不同需求的考生，推出了不同班次的课程，对比太麻烦?“快来咨询老师，为你量身推荐最适合自己的班次
!
报考关注
：2021下半年翻译资格考试报名时间| 报名条件| 中国人事考试网_CATTI报名官网
新手必看！翻译资格考试报考流程|考试时间及科目、题型| 2021CATTI考试教材
报班2021年翻译资格考试备考，业内老师指导学习，试听一下，找到属于自己的学习方法 >>
全国统一服务热线：4000-525-585 联系通道 
