翻译资格考试

导航

2020年翻译资格考试二级笔译实务练习题:流沙河·《雪夜》

来源 :英语巴士 2019-12-09

  汉译英

雪夜

流沙河

  一盏、两盏、三盏……

  谁知过了多少盏街灯。

  灯光压短了又拖长……

  一双肩紧靠的黑影。

  我和你漫步着,

  好像梦游的人,

  看不见满天飘舞的鹅毛雪,

  听不见催人让路的汽车声。

  一盏、两盏、三盏……

  谁知过了多少盏街灯,

  你三番五次地要我回去了,

  临到分手,又叫再送一程。

  我和你漫步着,

  好像梦游的人。

  但愿你家远在千里之外,

  我们好从夜晚走到天明。

  翻译点击查看讲义辅导资料及网校课程

  口译:翻译资格考试三级口译模拟题 翻译资格考试二级口译模拟题 翻译资格考试一级口译模拟题

  笔译:翻译资格考试三级笔译模拟题 翻译资格考试二级笔译模拟题 翻译资格考试一级笔译模拟题

  翻译资格资料来源中华考试网校乔宏轩老师主讲教材精讲班课程,完整讲义下载进入个人中心>>

    下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题,包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等,可随时随地刷题。【在线做题>>】【下载APP掌上刷题

  翻译资格考试复习有问题?不知道怎么高效备考?加入考试群760421514翻译资格考试和考生一起交流信息。

赶紧扫描下面二维码!!!

分享到

您可能感兴趣的文章