请从以下四个选项中挑出最符合句子意思的一个：

　　Our friends said that they wouldn't mind __________.A. If it were notB. to have a little light music C. If I had not beenD. having a little light music

　　参考答案：D. having a little light music

　　解析：在这一题里，mind的意思是“(用于强调将要说的话)我不介意告诉你” ，即You can say 'I don't mind telling you' to emphasize the statement you are making. 它通常接一个动名词。例如：I don't mind telling you I was absolutely terrified. /说真的，我当时吓坏了。如果mind后面接假设从句的话，意思则是“(征求对方同意或者请求对方做某事时的礼貌说法)你是否介意”，即You use mind in the expressions 'do you mind?' and 'would you mind?' as a polite way of asking permission or asking someone to do something. 例如：Do you mind if I ask you one more thing? /您不介意我再问您一个问题吧?选项A. If it were not和选项C. If I had not been 皆少了一个表语。

　　请从以下五个选项中选出与句中划线词语意思最相近的一个：

　　The brash insurance salesman invadeds the sacrosanct privacy of the office of the president of the company.

　　A. irrevocableB. inviolableC. laudableD. inevitableE. illegible

　　参考答案：B. inviolable

　　解析：这一句题里划线词是sacrosant是一个不常见词，不过，它的意思还是能从整个句子里的语境里猜出一二的。首先，有两个比较关键的词:brash 和invaded。这两个词与sacronant是同一类的。需要此提醒的是，brash的意思是"过于自信的;盛气凌人的;自以为是的"，即If you describe someone or their behaviour as brash, you disapprove of them because you think that they are too confident and aggressive. 例如：On stage she seems hard, brash and uncompromising./在台上她显得强硬、自负且毫不妥协。同时，salesman与president of the company之间还有下级与上级的关系，因此，他invade到公司总裁的办公室的时，其实就是对总裁的privacy的侵犯——在西方人的观念里，privacy是inviolable的，是不可侵犯的。

　　请从以下四个选项里挑出最与划线词语意思最相近的选项：

　　The headstrong youth flouted all authority; he refused to be curbed. A. followedB. enchantedC. pit-wittedD. rejectedE. soothed

　　参考答案：D. rejected

　　解析：flout一词比较少见。同时，这五个选项中，C.pit-witted和E. soothed也不多见。如果对flout一词不是很熟悉的话，要从五个选项中正确选出它的近义词，确实有相当的难度。不过，对于句子里的词的理解，还有一个方式，就是通过语境来了解这个词的大致意思。原因是一句话中，每一个词的意思都必然与另外的词有相关性，进而组成了整个句子的意思。在这一题里，关键词是headstrong youth、flouted、authority、refuse和curbed。其次，这一句话是一个并列分句组成，在意思表达上是相似的。或者说，这两个分句表达的应该是同样的意思。这样，headstrong youht与he， flouted和refused，to be curbed与authority在语义上是相近的。如果flout与refuse是近义词，而五个选项里的D.rejected与refused也是近义词。由此可以推送，flout的意思应该是与reject相近了。这种方法其实更多地还是在我们阅读外文的过程中养成的——这需要我们大量的阅读来培养这种语感。

　　请从以下四个选项里挑出最符合题目意思的一个选项：

　　America will never again have as a nation the spirit of adventure as it _____ before the West was settled. A. couldB. didC. wouldD. was

　　参考答案：B.did

　　解析：这一题的难点在于如何判断it后面所带的词是何种动词。不过，首先，来看一下这个句的结构里有as...as...，因此，很明显的是，这个动词要与实义动词have (拥有)相对应。当然，这肯定不是have——这个词也不是在四选项之一。从语义的角度来考虑，美利坚民族的冒险精神的存在与否，与征服美国大西部之间的关系。这样的话，那么要有一个词能用于指代have，也就是do能替代了。结合这两个，可以理顺的是：美国人的冒险精神在征服美国大西部之后就不存在了。

　　请从以下四个选项中挑选中最符合句子意思的一个选项：

　　Contrast may make something appear more beautiful than it is when ____ alone. A.seenB.is seen C.to be seenD.having been seen、

　　参考答案：A. seen

　　解析：这一题的考点是什么呢?我们先来看when引导的时间状语分句的逻辑主语是什么?这就得用上“就近原则”了，即离分句最近的名词或代词。这里是than it is 里it。不过，四个选项里，只有B. is seen接近，却没有主语it，而且其它三个选项没自带主语。这就需要考虑到是不是“省略”用法了，即其主语是it，但省略掉了。同时，从关系上来看，seen是一个过去式，与it的关系应该是被动的，且从it is来推断，是属于现在时状况。由此，可以判断出最合适的选项是A.seen

　　请从以下四个选项中挑出最符合题目意思的一个选项：

　　Crude futures will bring about many things - an important tool of price discovery, hedging, risk ___ and arbitrage - for commodity producers, oeprators and domestic market speculators. A. aversionB. subversionC. perversionD. emersion

　　参考答案：A. aversion

　　解析：如果就这四个词本身而言，它们的词根有相同之处。如A、B和C同有-vers，其意为“turn"(转)。而D有mers 意为sink,(沉,没)。不过，要选择符合句子意思的词，则还是要结合risk一起来理解，甚至要放到整个句子里来看其中的意思。Crude futures的意思是"原油期货”，而其包括的内容有price discovery(发现价格)、hedging(资金风险对冲), risk ___ 和arbitrage (仲裁)等功能。于是乎，有一个相应的专业名词词组出现了：风险规避——risk aversion. Aversion本身有“厌恶;讨厌;反感”即 If you have an aversion to someone or something, you dislike them very much. 例如：Many people have a natural and emotional aversion to insects. 很多人生来讨厌昆虫。Risk aversion的意思是"不喜欢风险“或“躲避风险”，例如：Risk aversion reached extremes this week as the money markets froze. /随着货币市场的冻结,本周风险厌恶情绪极其高涨。或者，Then, it designs the risk aversion mechanism from macro and micro aspects. /随后从宏观和微观角度设计了一套防范机制。

　　点击查看讲义辅导资料及网校课程

　　口译：翻译资格考试三级口译模拟题

　　笔译：翻译资格考试三级笔译模拟题

　　资料来源中华考试网校老师主讲教材精讲班课程，完整讲义下载进入个人中心>>

　　　　下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题，包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等，可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题】