2020年翻译资格考试三级笔译练习题:十一月
来源 :中华考试网 2020-01-03
中November
Mary Oliver
The snow
began slowly,
a soft and easy
sprinkling
of flakes, then clouds of flakes
in the baskets of the wind
and the branches
of the trees –
oh, so pretty.
We walked
through the growing stillness,
as the flakes
prickled the path,
then covered it,
then deepened
as in curds and drifts,
as the wind grew stronger,
shaping its work
less delicately,
taking greater steps
over the hills
and through the trees
until, finally,
we were cold,
and far from home.
We turned
and followed our long shadows back
to the house,
stamped our feet,
went inside, and shut the door.
Through the window
we could see
how far away it was to the gates of April.
Let the fire now
put on its red hat
and sing to us.
口译:翻译资格考试三级口译模拟题 翻译资格考试二级口译模拟题 翻译资格考试一级口译模拟题
笔译:翻译资格考试三级笔译模拟题 翻译资格考试二级笔译模拟题 翻译资格考试一级笔译模拟题
资料来源中华考试网校乔宏轩老师主讲教材精讲班课程,完整讲义下载进入个人中心>>
下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题,包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等,可随时随地刷题。【在线做题>>】【下载APP掌上刷题】
翻译资格考试复习有问题?不知道怎么高效备考?加入考试群760421514和考生一起交流信息。