2017托福口语:科技对未来影响
来源 :中华考试网 2017-04-01
中小编想到一篇马云在2015 APEC曾经做的一篇演讲,马云本身英文教师出身(壮哉wuli所有英语教师昂~~~),在用词、造句、发音都十分标准,在宣讲末尾,马云讨论了科技对未来影响,以及他对年轻人的愿景,都可以用来丰富我们口语、写作语料。现在!我们一起来积累词汇吧!
Finally, I wanna say human beings are entering a new world. The free technology... We are the luckiest of people of the world, of the century. First, the technological revolution happened in the UK, took about 50 years. The first 20 years about technology... The next 30 years were about the implementation. The second technology age happened in the United States. First 20 years, technology... Next 30 years is about implementation(实现、使用) of the technology.
Now, Internet. We're just past 20 years. The next 30 years is how we can implement this thing into everybody's life, into every aspect of life. So every technology takes about 50 years. Think about it. The first technology... We have the organization called the factory and it caused the First World War. The second of tech knowledge, we have the organization called the company, and we have the second world war.
第一次科技进步,我们有了工厂,而这导致了第一次世界大战; 第二次科技创新我们有了公司,而这又产生了第二次世界大战。
People don't worry about today. All their problems are on the internet. We should have the Third World war against the poverty, climate change, and the disease. The first tech knowledge released people's muscle. The second technology released the distance... people... how far you can go. So, now that's why we see the Mars, we see the moons. But we know so little about ourselves, our inside, of the heart. I think this tech knowledge is release of the brain, and this is gonna change a big...
人们并不担忧当下,他们所有的问题关乎于网络,我们应该有第三次世界大战,抵抗贫困、气候变化和疾病。第一次科技创新解放人们体力,第二个则解决距离困扰。无论有多远,我们能看到火星能看到月球。但是我们对自我却一无所知。而这次技术则释放我们大脑,改变一切。
The world is gonna be changed a lot. A lot of women leaders will be there. We have to build up a world that is more transparent, a world that is more inclusive, a world that is more caring for the others, empower the others. I'm very optimistic of the future. I believe the trust of the young people. Believe them, help them, empower them. Because we are entering into a world that should be innovative(革新创新). There are a lot of problems. But, as always, my philosophy of doing business... This is my philosophy. I wanna share with you. Today's difficult. Tomorrow's much more difficult. But the day after tomorrow is beautiful. Most people die tomorrow evening. You got a working heart. You gotta work with the others. You gotta entrust(信任) the future. You should always have the hope. Try to make sure that it's not on the movies you see Mission Impossible. It's on the real life you have to make mission possible.
科技进步双刃剑,但是于己而言,我们应该利用其快捷便利,来提高我们学习生活效率!所以,小伙伴们打开手机开始泛听精听吧!