首页> 出版专业资格考试> 考试试题> 出版专业基础知识(初)> 文章内容
释词翻译题:阅读下面一段古文,将画线的句子译成现
来源 :焚题库 2020-10-25
中问答题释词翻译题:阅读下面一段古文,将画线的句子译成现代汉语,并解释文中加点的词。
[注]
①上谷:古地名,在今河北省北部。
②魏主:北朝魏太武帝拓跋焘。
③公车:官署名。
参考答案:(1)翻译 [注]
①上谷:古地名,在今河北省北部。
②魏主:北朝魏太武帝拓跋焘。
③公车:官署名。
①曾经因为上谷的皇家游猎园林太大,请(乞)求减去大部分面积赐给贫苦百姓;
②突然起身揪(抓)住刘树的头发,把他拉下床,揪(拧、扯)着他的耳朵,揍打(打、殴打)他的后背(背、背部)。
(2)释词
①尔:你;
②置:放,放开;
③可:许可,批准;
④诣:到……去;
⑤跣:赤脚(光脚)。
答案解析:
涉及考点
出版专业基础知识(初)考试大纲(2019)
第九章 古代汉语知识
第六节 标点和翻译