翻译资格考试

导航

One possibility of supplying the world with clean, renewable energy is energy

来源 :焚题库 2022-06-02

单选题【2017年真题】One possibility of supplying the world with clean, renewable energy is energy harvesting from ocean waves,which has been proposed as a means of offsetting a large portion of the world's electrical energy demand.

A.canceling

B.exploring

C.satisfying

D.tackling

参考答案:C

登录查看解析 进入题库练习

答案解析:(1)句子结构。
 One possibility of supplying the world with clean, renewable energy (主句的主语)is (系动词)energy (主语补语)harvesting from ocean waves (补语的定语),which has been
 proposed as a means of offsetting a large portion of the world’s electrical energy demand(which引导的非限定性定语从句修饰energy harvesting from ocean waves)。
 (2)选项词义。
 A.cancel v.取消,注销;抵消
 B.explore v.勘查,勘探;[医]探查(伤处等);研究
 C.satisfy v.符合,达到(要求、规定、标准等);履行
 D.tackle v.处理,解决;抢球;阻截
 句子大意为“为世界提供清洁、可再生能源的方法之一是海浪发电,人们认为它能够满足大部分电力能源需求”。题干中的offset意为“弥补”“补偿”,与选项中的satisfy词义最为接近,因此选项C正确;或者从satisfy demand这一常用搭配也可推断出C项为正确答案。


 

涉及考点

2020翻译三级综合能力考试大纲

一、词汇和语法

分享到

相关试题