释词翻译题:本寒家，世以清白相承。吾性不喜华靡-中华考试网-中华考试网

首页考试资讯网校课程焚题库

考试资讯

来源 :焚题库 2019-05-08

中

问答题【2018年真题】

释词翻译题:阅读古文,解释文中加点的词,并将画线的部分译成现代汉语。

参考答案：

(1)释词:①寒家:寒微的家庭,或谦称自己的家庭;②华靡:豪华奢侈;③长者:长辈,或年纪较大或辈分较高的人;④羞赧:因害羞而脸红的样子;⑤同年:科举时代同榜录取的人,互称同年。

(2)翻译:(我的)一生衣服能避寒就可以了,食物能充饥就可以了,也不敢故意穿戴又脏又破的衣服来违背世俗去获取名声,只是顺从我的本性罢了。

分享到