There are three beautiful large old square brown French wood tables.
来源 :焚题库 2022-04-07
中单选题There are three beautiful large old square brown French wood tables.
A.square large old French brown wood
B.old large square brown French wood
C.large square old brown French wood
D.large brown old square French wood
参考答案:C
答案解析:这句话的意思是:这有三张漂亮的、古老的棕色方形法国木材大桌子。形容词排列的顺序是:(1)冠词、指示代词、不定代词、物主代词;(2)序数词+基数词;(3) 般性描绘形容词;(4)大小、长短、形状+年龄、新旧;(5)颜色;(6)国籍、出处;(7)材料;(8)用途、类别;(9)最终修饰的名词或动名词。根据这一顺序,此处出现的形容词的顺序应该是:大小、形状、新旧、颜色、国籍和材料。答案为C。
涉及考点
2020翻译三级综合能力考试大纲
一、词汇和语法