我们加强了基础设施建设，这是在加工工业生产能力过剩的情况下调整结构的必然选择，
来源 :焚题库 2022-07-27
中问答题基础设施建设
我们加强了基础设施建设。这是在加工工业生产能力过剩的情况下调整结构的必 然选择，既可以消除基础设施的“瓶颈”制约，又可以带动装备制造业等相关行业的发展。在基础设施建设中，坚持了统筹规划、突出重点、合理布局、质量第一。严格控制新上加工工业项目，防止低水平重复建设。此外，我们大力发展高新技术产业特别是信息产业，积极推进国民经济和社会信息化。组织实施了1000多项高新技术产业化示范工程，使一批具有自主知识产权的重大科技成果在短期内实现了产业化。充分发挥高新技术产业开发区和工业园区的作用，积极发展高新技术产业化服务体系。通过改革开放和加大投入，使我国信息产业实现了跨越式发展。
我们加强了基础设施建设。这是在加工工业生产能力过剩的情况下调整结构的必 然选择，既可以消除基础设施的“瓶颈”制约，又可以带动装备制造业等相关行业的发展。在基础设施建设中，坚持了统筹规划、突出重点、合理布局、质量第一。严格控制新上加工工业项目，防止低水平重复建设。此外，我们大力发展高新技术产业特别是信息产业，积极推进国民经济和社会信息化。组织实施了1000多项高新技术产业化示范工程，使一批具有自主知识产权的重大科技成果在短期内实现了产业化。充分发挥高新技术产业开发区和工业园区的作用，积极发展高新技术产业化服务体系。通过改革开放和加大投入，使我国信息产业实现了跨越式发展。
参考答案：
答案解析：
涉及考点
2022翻译二级笔译实务考试大纲
第二章 汉译英
4、经济发展类
