昨晚，中国的嫦娥四号飞船成功登月，降落在地球上看不到的一面，此前没 有其他飞船到达过的地方
来源 :焚题库 2021-05-19
中问答题昨晚，中国的嫦娥四号飞船成功登月，降落在地球上看不到的一面，此前没 有其他飞船到达过的地方。这艘在12月初发射的飞船，最近几周都在环游太空，为 “月之暗面”着陆做准备。据新华社官方消息，嫦娥四号成功降落在冯卡曼（Von Karman）撞击坑内。新华社发布的图片向世界展示了月球背面的样子，我们能在图像 中看到荒凉的金色表层和一个大凹槽。
嫦娥四号探测器着陆在太阳系最大的火山口。这次精准着陆将帮助中国为接下来 的月球探索和未来对其他星球的探测打下基础。这次着陆吸引了全世界的目光，其中 就有埃隆马斯克（Elon Musk）,他在推特上向中国表示祝贺。此次飞行任务只是中 国不断增长的太空探索宏伟目标的一部分。几年前中国就发射过一艘飞船探索月球的其他部分。最近的这次嫦娥四号飞行任务旨在为月球、地球和太阳系的演化研宄提供 第一手数据和线索。中国表示还有探测其他行星的发射任务。
嫦娥四号探测器着陆在太阳系最大的火山口。这次精准着陆将帮助中国为接下来 的月球探索和未来对其他星球的探测打下基础。这次着陆吸引了全世界的目光，其中 就有埃隆马斯克（Elon Musk）,他在推特上向中国表示祝贺。此次飞行任务只是中 国不断增长的太空探索宏伟目标的一部分。几年前中国就发射过一艘飞船探索月球的其他部分。最近的这次嫦娥四号飞行任务旨在为月球、地球和太阳系的演化研宄提供 第一手数据和线索。中国表示还有探测其他行星的发射任务。
参考答案：
答案解析：
涉及考点
2020翻译二级笔译实务考试大纲
二、汉译英
