中华民族历经磨难、自强不息,从未放弃对美好梦想的向往和追求
来源 :焚题库 2021-05-20
中问答题【2014年真题】(2014上)中华民族历经磨难、自强不息,从未放弃对美好梦想的向往和追求。实现中华民族伟大复兴的中国梦是近代以来中华民族的夙愿。
在新的历史时期,中国梦的本质是国家富强、民族振兴、人民幸福。……
实现中国梦,必须坚持中国特色社会主义道路。我们已经在这条道路上走了 30多年,历史证明,这是一条符合中国国情、富民强国的正确道路,我们将坚定不移地沿着这条道路走下去。
实现中国梦,必须弘扬中国精神。用以爱国主义为核 心的民族精神和以改革创新为核 心的时代精神振奋起全民族的“精气神”。
实现中国梦,必须凝聚中国力量。空谈误国、实干兴邦。我们要用13亿中国人的智慧和力量,一代又一代中国人不懈努力,把我们的国家建设好,把我们的民族发展好。
实现中国梦,必须坚持和平发展。我们将始终不渝走和平发展道路,始终不渝奉行互利共赢的开放战略,不仅致力于中国自身发展,也强调对世界的责任和贡献;不仅造福中国人民,而且造福世界人民。实现中国梦给世界带来的是和平,不是动荡;是机遇,不是威胁。
参考答案:
答案解析:
涉及考点
2020翻译三级笔译实务考试大纲
二、汉译英