首页> 翻译资格考试> 二级笔译> 二级笔译综合能力试题> 文章内容
Every frightening global warming prediction, from vanishing polar ice
来源 :焚题库 2022-05-25
中单选题Every frightening global warming prediction, from vanishing polar ice, to disappearing polar bears, to accelerating sea level rise, to accelerated global warming itself has been wrong.
A.shrinking
B.subsiding
C.evaporating
D.disintegrating
参考答案：C
答案解析：词义辨析。要正确解答本题，需要有一定的环保背景知识，包括题干中提到的“全球变暖” “海平面上升”“北极熊消失”及“全球加速变暖”，因此替换部分应为两极冰川“消融”，只有C选项符合语义。A选项意为“整体变成碎片，分崩离析”，比如坠落的飞机，政权等，B选项意为“水位回落”，D选项放 入动宾搭配尚可成立，但不符合替换部分“蒸发气化”的本意。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
一、词汇和语法
