科学家与环保人士担心全球变暖的问题，使用化石燃料（如石油、煤）或大面积砍伐森林
来源 :焚题库 2022-07-19
中问答题全球变暖
科学家与环保人士担心全球变暖的问题。使用化石燃料（如石油、煤）或大面积砍伐森林，是地球大气“温室气体”不断增加的两大因素。这些气体所吸收的热能越来越多，最终将改变天气型态、造成海平面与海洋温度的上升，以及形成有害于植物、野生动物和人类栖息地的气候反常。
虽然科学界对全球变暖的影响程度尚有歧见，但若人类对温室效应造成的危险置之不理，无异于玩火自焚。为避免温室效应加剧，从个人角度来看我们可以做的就是降低对化石燃料的依赖、减少用电，并采取最不耗损自然资源的生活方式。在政府这个层面，世界大部份的工业化国家，已在1997年所签定的京都议定书中，宣誓将做到气体排放减量。
科学家与环保人士担心全球变暖的问题。使用化石燃料（如石油、煤）或大面积砍伐森林，是地球大气“温室气体”不断增加的两大因素。这些气体所吸收的热能越来越多，最终将改变天气型态、造成海平面与海洋温度的上升，以及形成有害于植物、野生动物和人类栖息地的气候反常。
虽然科学界对全球变暖的影响程度尚有歧见，但若人类对温室效应造成的危险置之不理，无异于玩火自焚。为避免温室效应加剧，从个人角度来看我们可以做的就是降低对化石燃料的依赖、减少用电，并采取最不耗损自然资源的生活方式。在政府这个层面，世界大部份的工业化国家，已在1997年所签定的京都议定书中，宣誓将做到气体排放减量。
参考答案：
答案解析：
涉及考点
2022翻译三级笔译实务考试大纲
二、汉译英
6、资源环境类
