2019年公共英语四级模拟试题及答案一
来源 :华课网校 2019-05-05
中Part V. Translation (20%)
Section A Translate the following sentences from English into Chinese.
66. The world won’t end if you don’t pass a test, so don’t worry excessively about a single test.
67. From the second floor flat she could see the postman when he came down the street, and the little boy from the ground floor brought up her letters on the rare occasions when anything came.
68. Few pastimes bring a family closer together than gathering around and listening to mother or father read a good story
69. There was great excitement on the planet of Venus last week.
70. That magazine story, and the person who wrote it, I have never been able to track down.
Section B Translate the following sentences from Chinese into English.
71. 在当今时代,人们越来越多地依靠计算机来解决各种各样的难题。
72. 国庆节要到了,咱们把寝室彻底打扫一下吧。
73. 他病了一个月左右,这使他在学习上耽误了很多。
74. 吉姆本想按照自己的判断行事,但他没有这样做,因为作为军人他得服从命令。
75. 猎人一看见有只狐狸从树丛中出现并向他设下的陷阱方向跑去,脸上顿时闪出了兴奋的表情。