公共英语

导航

2017年公共英语考试四级模拟练习题(三)

来源 :华课网校 2017-07-21

  参考译文

  当地面上什么东西都看不到,考古学家怎么知道该去哪里寻找他们要找的东西呢?通常,他们会在大片区域做测量和取样(做实验性的挖掘)来决定在哪里挖掘会得到最有用的信息。测量和取样对于了解包含考古遗址的更广阔地貌也变得非常重要。

  一些考古遗址很容易被发现一例如,希腊雅典的帕特农神庙,埃及的吉萨金字塔以及英格兰南部的巨石阵。但是这些遗址是特例。,大多数考古遗址是通过认真的搜寻才找到的,而还有许多其他的遗址是意外发观的。奥杜威峡谷,坦桑尼亚的早期原始人类遗址,是被一个捉蝴蝶的人发现的,他l911年跌入奥杜威峡谷的深谷。数以千计的阿兹特克文物是在20世纪70年代挖掘墨西哥城的地铁时发现的。

  然而,大多数考古遗址都是在考古学家的努力寻找之下发现的。这样的寻找可能需要好几年的时间。英国考古学家霍华德·卡特通过在其他遗址得到的信息得知埃及法老图坦卡蒙墓的存在。卡特在帝王谷的碎石中仔细搜寻了七年,终于在1922年找到了他的坟墓。在19世纪末期.英国考古学家阿瑟·埃文爵士把希腊雅典的古董商店梳理了一遍。他在寻找于公元前l5世纪到l3世纪统治希腊的古迈锡尼文明的小印章。埃文对这些雕刻的解读最终使他1900年发现了克里特岛的克诺索斯的米诺斯王宫。

  为了发现遗址,考古学家现在严重依赖系统的测量方法和各种各样的高科技工具和技术。机载技术,例如由飞机或太空飞船携带的各种各样的雷达和拍照设备使考古学家们能够无需挖掘就了解到地下埋藏着什么。航空勘测可以发现遗址所在的大致区域,或者更大的埋藏特征,例如古建筑或田野。

  地面测量使考古学家精确地找到挖掘应该会成功的地点。大多数地面测量包括大量的步行、寻找地面的线索,例如陶器的细小碎片。它们经常包括在一片区域内选取定点进行挖掘取样。考古学家还能通过使用诸如地面雷达、磁场纪录和金属探测器等技术找到遗迹。考古学家通常使用计算机绘制遗址地图以及附近的地形图。二维或三维的地图对规划挖掘、展示遗址样貌和展示考古研究结果来说都是有用的工具。

  测量可能包括单一的大型定居点或者完整的地形。曾经.许多研究者通过航空拍摄和徒步测量,在洪都拉斯的古代科潘玛雅城发现了几百处小村庄和定居点。最后生成的定居地地图展示了当科潘瓦解时,围绕城市的农村人口的分布和密度如何在公元500年至850年之间戏剧性地变迁。

  在另外一个案例中,美国考古学家雷内·米利翁和乔治·考吉尔花费数年时间系统地绘制了位于墨西哥峡谷、邻近今天墨西哥城所在地的特奥蒂瓦坎古城的地图。在公元600年前后,这座古城处于鼎盛时期,并成为当时全世界最大的人类定居点之一。研究者不仅绘制了城市广阔而华丽的礼仪区域,还包括了几百处普通人居住的简单的公寓建筑。

  答案及解析

  51.C【解析】本题是总分关系题。该空格位于文章的起始。空格之后的A项提到“一些考古遗址很容易发现”,“但是这些遗址是特例。大多数考古遗址是通过认真的搜寻才找到的,而许多其他的遗址是意外发现的。”而E项提到“为了发现遗址,考古学家现在严重依赖系统的测量方法和各种各样的高科技工具和技术”,可见空格处所填入的句子应该起到总领全文的作用,即概括地

  说明考古学家使用测量和取样的方法进行考古发现,浏览所有选项,只有C项适合作为主题段,先提出全文要解决的问题,然后给出总括性的解释。

  52.F【解析】本题是顺接关系题。该空格位于全文第三段。第二段作者提到“一些考古遗址很容易发现”,“但是这些遗址是特例”并举例说明肉眼可见的遗址,以及“大多数考古遗址是通过认真的搜寻才找到的,而许多其他的遗址是意外发现的”,并举例说明、意外发现的遗址,而第四段E段转而谈论考古学家运用何种方法进行考古发现,由此可以推断此段意义与前段构成顺接关系,空格处可能会举例说明“大多数考古遗址是通过认真的搜寻才找到的”,F项提到“大多数考古遗址都是在考古学家的努力寻找之下发现的。这样的寻找可能需要好几年的时间”,并用两个例子进行支撑。

  53.G【解析】本题是顺接关系题。该空格位于全文第五段。空格之前的E段指出“为了发现遗址,考古学家现在严重依赖系统的测量方法和各种各样的高科技工具和技术”,并举例说明了“机载技术”和“航空勘测”两种测量方法,而G段继续介绍地面测量和计算机绘制遗址地图以及附近的地形图在考古过程中的重要作用,与前段构成顺接关系。‘

  54.D【解析】本题是顺接关系题。该段位于全文第六段。空格之前已经介绍了除了少数特例之外,大多数考古遗址都是在考古学家的努力寻找之下发现的,并且介绍了考古学家运用各种测量方法和先进的科学技术做出考古发现,而D段继续介绍测量的不同方式,包括单一的定居点或者包括完整的地域风貌,并举例说明考古学家如何通过测绘单一定居点的方式完成考古发现。

  55.B【解析】本题是顺接关系题。该空格位于全文第七段。空格之前的D段已经介绍了考古测量可以包括单一的定居点或者完整的地域风貌,并举例说明考古学家如何通过测绘单一定居点的方式完成考古发现,B项中的in another case正是空格之前D段中in one case的顺接关键词,同时该段也举例介绍了另外一种测量方式,即通过测绘完整的地域风貌完成考古发现。

分享到

您可能感兴趣的文章